To be honest I don't use any of the books.
I would recommend you try basic things and work up from there
I run Linux on my desktop and one of my laptops (OS X on the other one)
The only reason I still use Windows at all is that I haven't had the energy to migrate my mail
If you really want to get books then I'd start with something like this one:
Linux Email for the part-time sysadmin