I am a lazy hacker - what can i say.
regarding future upgrades - I have externalised the array of urls/images, so I have 1 include directive in the forumdisplay.php and 1 line in my header template - so upgrading will mean adding 2 lines of script.. good enough for me.

__________________