I usually put the misspellings in the keywords tag. I don't like using them visibly on the site myself. If you have user submitted content I think it's fine when the user misspells a tricky word like accommodation. It's kinda like an excuse to include it on the page
