Quote:
Originally Posted by uncleseanie  I came across a piece of software that would do translations on the
fly i.e. if you had an english website you could click a button and
it would translate the site to, say, spanish. Not sure about its accuracy
as I don't speak any foreign languages but it seemed pretty neat.
Can't remember where I got it from. I'll have a hunt around and try
and locate it and will repost. Also don't think Irish was an option. |
I assure you, every single one of these tools will do a sub-par job at translating and end up making you look stupid and unprofessional.
If you're going to get a translation done, get it done properly. That's even if your site warrants it. I'm really lucky, my team, between us, we speak 8 languages.
A good place to get translations is universities. We have hired students from Trinity to do freelance translation work in the past at very reasonable rates.