Google has released several new ways to use and control its Google Translate service, including the support of new HTML tags and attributes that will prevent Google from translating your content. The “notranslate” meta tag will block an entire page from being translated
Official Google Webmaster Central Blog: Helping you break the language barrier
Official Google Webmaster Central Blog: Helping you break the language barrier