I have a number of pages listed in sidebar and when the mouse hovers over them the name of the page displays e.g. Home ... displays 'Home' etc. but my problem is that I want to display the page in both Irish and English ... so I tried the following: In the page edit area I put: Baile <br><i>Home and it worked. I get Baile with Home italicised in the sidebar But ... here's the problem: When I put my mouse over the link I get: Baile <br><i>Home How can I sort this so that the code isn't visible when the mouse is placed over it? Is there a plugin available that I can use? Thanks!